Il·lustració de Manuel Alcorlo per l'edició de "Catedra"de les "Novelas ejemplares". |
En aquest diàleg entre els dos cans – Cipion i Berganza –, hi ha un moment on el primer li diu al segon això:
"Mira, Berganza, nadie se ha de meter donde no le llaman, ni ha de querer usar del oficio que por ningún caso le toca. Y has de considerar que nunca el consejo de pobre, por bueno que sea, fue admitido, ni el pobre humilde ha de tener presumpción de aconsejar a los grandes y a los que piensan que se lo saben todo. La sabiduria en el pobre está asombrada; que la necesidad y miseria son las sombras y nubes que la escurecen, y si acaso se descubre, la juzgan por tontedad y la tratan con menosprecio".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada